当今社会学好英语很重要，应该有不少同学都以学英语的名义看了大量美剧吧？不过小编相信，还有更多同学是通过游戏启蒙英语的!比如小时候在红白机上玩的各种游戏（《超级马里奥》、《魂斗罗》），那些频频出现的单词，如今应该还是印象深刻。
然而如果游戏中出现大量对白，词汇量不足就只能一脸懵，特别是一些游戏仅支持日语时，根本不知道发生了什么。虽然不会影响游戏进程，但总觉得少了一些趣味性!
近日有外媒报道，功能强大的跨平台模拟器RetroArch加入了一项新功能——通过AI技术完成游戏文本转换。也就是说经过机器学习后，AI可以识别屏幕中(利用谷歌等服务)文本，然后进行翻译，如将日语翻译成英文等等。
当然实现该功能可能需要你稍稍等待，虽然一定程度上影响了游戏体验的流畅度，但至少可以让我们快速了解一些游戏中的剧情，而不需要另行搜索、翻译。有趣的是，该功能还可以实现语音功能，即将屏幕中其他语言以用户所选语言播报出来。
近两年随着AI技术发展，越来越多的领域开始拥抱AI，比如我们熟悉的AI拍照、AI美颜、AI助手等等。但是对于玩家而言，游戏与AI的结合才更值得期待。毕竟早在十几二十年前，AI便是游戏中重要组成部分。如今，AI性能增强，不仅可以成为玩家游戏中的对手，甚至强大的AI已经可以战胜人类，成为辅助训练的好帮手。与此同时，诸如RetroArch加入的AI翻译功能，也让我们越发看好未来AI在游戏领域的应用。
